<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">euraint</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЕВРАЗИЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ: экономика, право, политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EURASIAN INTEGRATION: economics, law, politics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-2929</issn><publisher><publisher-name>RANEPA.North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-2929-2023-01-139-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">euraint-1117</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль «Пяти принципов мирного сосуществования» Китая в установлении многополярного мироустройства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of China’s “Five Principles of Peaceful Coexistence” in Establishing a Multipolar World Order</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7068-0185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечай</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechai</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нечай Александра Александровна, старший преподаватель Высшей школы международных отношений Гуманитарного института</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra A. Nechai, Senior Lecture</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">aleksandranechai@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>139</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нечай А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нечай А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nechai A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1117">https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1117</self-uri><abstract><sec><title>В XXI в</title><p>В XXI в. с появлением на мировой арене нового сильного актора международных отношений — Китайской Народной Республики — стало очевидно, что западная модель глобального управления должна быть пересмотрена или ей, по крайней мере, должна быть предложена альтернатива. Китай последовательно выступает за формирование многополярного мирового порядка, построенного на принципах плюрализма интересов и цивилизационного разнообразия, которые нашли отражение в концепции «Пяти принципов мирного сосуществования». Идея мирного сосуществования сейчас звучит как никогда актуально.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Цель данного исследования — рассмотреть использование «Пяти принципов мирного сосуществования» во внешнеполитической стратегии КНР.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. Проанализировать содержание «Пяти принципов мирного сосуществования», проследить их отражение во внешнеполитической деятельности КНР на примере действий государства по отношению к проведению РФ специальной военной операции (СВО).</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. В ходе исследования автор пользовался методом исторической ретроспективы, а также методом анализа документов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Раскрыта суть концепции «Пяти принципов мирного сосуществования» во внешнеполитической деятельности Китая; охарактеризован каждый принцип, выявлены особенности их применения по отношению к проведению СВО.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Истоки пяти принципов мирного сосуществования можно увидеть в конфуцианстве, которое предполагает гармонию без унификации. В XXI в. Китай активно выступает с инициативами по формированию нового миропорядка, беря за основу «Пять принципов мирного сосуществования», работает над созданием позитивного образа страны. Принципы мирного сосуществования находят свое отражение в позиции государства по отношению к проведению специальной военной операции на Украине: КНР призывает уважать национальный суверенитет, соблюдая принципы Устава ООН, поддерживает проведение мирного диалога между двумя государствами, в котором будут учтены интересы обеих сторон, а также следует принципу невмешательства во внутренние дела РФ, воздерживаясь от голосования в Совбезе ООН по украинскому вопросу, осуждает санкции как неприемлемый инструмент оказания влияния в мировой политике и международных отношениях. Официальные лица КНР убеждены, что конфликт был спровоцирован расширением НАТО на восток и что он является частью оборонительной политики РФ, так как расширение НАТО представляет прямую угрозу национальной безопасности России. Защита мира и противодействие вооруженным столкновениям — это историческая и культурная традиция Китая, которой он придерживается в ходе конфликта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 21st century, with the emergence on the world stage of a new strong actor in international relations — the People’s Republic of China — it became obvious that the Western model of global governance must be revised or at least an alternative must be proposed to it. China has consistently advocated the formati on of a multipolar world order built on the principles of pluralism of interests and civilizational diversity, which are reflected in the concept of the Five Principles of Peaceful Coexistence. The idea of peaceful coexistence is more relevant than ever.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. The purpose of this study is to determine the use of the Five Principles of Peaceful Coexistence in China’s foreign policy strategy.</p></sec><sec><title>Tasks</title><p>Tasks. Analyze the content of the “Five Principles of Peaceful Coexistence” and trace their reflection in the PRC’s foreign policy activities by the example of the state’s actions in relation to conducting a Special military operation.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. During the study, the author used the method of historical retrospective, as we ll as the method of analyzing documents.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The relevance of the application of the concept of “Five Principles of Peaceful Coexistence” in the foreign policy of China was substantiated; each principle was characterized, the peculiarities of their application in relation to the conduct of Special military operation were revealed.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The origins of the Five Principles of Peaceful Coexistence can be seen in Confucianism, which implies harmony without unification. In the 21st century, China is actively taking initiatives to form a new world order, taking the “Five Principles of Peaceful Coexistence” as a basis, working to create a positive image of the country. The principles of peaceful coexistence are reflected in the state’s position on the special military operation in Ukraine: China calls to respect national sovereignty, observing the principles of the UN Charter, supports a peaceful dialogue between the two countries, which will take into account the interests of both sides, and follows the principle of non-interference in the internal affairs of Russia, abstaining from voting in the UN Security Council on the Ukrainian issue, condemns sanctions as an unacceptable instrument of influence in world politics. PRC officials are convinced that the conflict was provoked by NATO’s eastward expansion and that it is part of Russia’s defense policy, as NATO expansion poses a direct threat to Russian national security. Defending peace and opposing armed clashes is a historical and cultural tradition China has maintained during the conflict.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китайская Народная Республика</kwd><kwd>Си Цзиньпин</kwd><kwd>Пять принципов мирного сосуществования</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>международные отношения</kwd><kwd>специальная военная операция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>People’s Republic of China</kwd><kwd>Xi Jinping</kwd><kwd>Five principles of Peaceful Coexistence</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>special military operation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая книга. Мирное развитие Китая [Электронный ресурс] // Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации (сайт). 09.06.2011. URL: http://ru.china-embassy.gov.cn/rus/jbwzlm/sgxw/201109/t20110906_3153447.htm (дата обращения: 03.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White Paper. Peaceful Development of China [Electronic resource]. Embassy of the People’s Republic of China in the Russian Federation (website). 06.09.2011. URL: http://ru.china-embassy.gov.cn/rus/jbwzlm/sgxw/201109/t20110906_3153447.htm (accessed: 02.03.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая книга. Национальная оборона Китая [Электронный ресурс] // 31.12.2002. МИД КНР (сайт) URL: https://www.fmprc.gov.cn/rus/zl/ce_ceml_chn/zfbps/200212/t20021231_878957.html (дата обращения: 03.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White Paper. National Defense of China [Electronic resource]. 31.12.2002. Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China (website). URL: https://www.fmprc.gov.cn/rus/zl/ce_ceml_chn/zfbps/200212/t20021231_878957.html (accessed: 02.03.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будаев А. В. Светлые и темные стороны «Мягкой силы» Китая // Государственное управление. Электронный вестник. 2016. № 54. С. 106–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budaev A. V. Light and Dark Sides of China’s “Soft Power”. Public Administration. Electronic Bulletin [Gosudarstvennoye upravleniye. Elektronnyy vestnik]. 2016; (54): 106–129. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С. Ю., Кефели И. Ф. К вопросу об идеологии Евразийского экономического союза // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2022. Т. 16. № 1. С. 10–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazyev S. Yu., Kefeli I. F. On the Issue of the Ideology of t he Eurasian Economic Union. Eurasian Integration: Economics, Law, Politics. 2022; 16 (1): 10–21. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой 2001 г. [Электронный ресурс] // Президент России (сайт). 16.07.2001. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (дата обращения: 03.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty on Good Neighborliness, Friendship and Cooperation between the Russian Federation and the People’s Republic of China 2001 [Electronic resource]. President of Russia (website). 07.16.2001. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/3418 (accessed: 02.03.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А. Постбиполярный мир: мирное сосуществование или хаос? // Мироваяэкономика и международные отношения. 2016. Т. 60. № 1. C. 17–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A. Post-bipolar World: Peaceful Coexistence or Chaos? World Economy and International Relations. 2016; 60 (1): 17–29. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переломов Л. С. Конфуций. Лунь Юй. М. : Восточная литература. 2001. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perelomov L. S. Confucius. Lun Yu. Moscow : Oriental literature. 2001. 327 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полный текст доклада, с которым выступил Си Цзиньпин на XIX съезде КПК [Электронный ресурс] // 04.11.2017. Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации (сайт). URL: http://ru.china-embassy.gov.cn/rus/ztbd/19sjd/201711/t20171104_3112907.htm (дата обращения: 04.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Full Text of the Report Delivered by Xi Jinping at the 19th Congress of the CPC [Electronic resource]. 04.11.2017. Embassy of the People’s Republic of China in the Russian Federation (website). URL: http://ru.china-embassy.gov.cn/rus/ztbd/19sjd/201711/t20171104_3112907.htm (accessed: 02.04.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портяков В. Я. Внешняя политика Китайской Народной Республики в XXI столетии : монография. М. : ИДВ РАН, 2015. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portyakov V. Ya. Foreign Policy of the People’s Republic of China in the XXI Century : monograph. Moscow : IDV RAN, 2015. 280 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е. М. Международные отношения накануне XXI века: проблемы, перспективы. На горизонте многополюсный мир // Международная жизнь. 1996. № 10. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov E. M. International Relations on the Eve of the XXI Century: Problems, Prospects. A multipolar World is on the Horizon. International life [Mezhdunarodnaya zhizn’]. 1996; (10): 3–13. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Си Цзиньпин. Высоко неся великое знамя социализма с китайской спецификой, сплоченно бороться за всестороннее строительство модернизированного социалистического. Доклад на XX Всекитайском съезде КПК 16 октября 2022 года [Электронный ресурс] // МВД КНР (сайт). 25.10.2022. URL: https://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/202210/t20221026_10792071.html (дата обращения: 04.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xi Jinping. Carrying High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics, and Unitedly Fight for the All-round Construction of a Modernized Socialist. Report at the XX National Congress of the Communist Party of China on October 16, 2022 [Electronic resource]. Ministry of Internal Affairs of the PRC (website). 10.25.2022. URL: https://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/202210/t20221026_10792071.html (accessed: 02.04.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о развитии отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху [Электронный ресурс] // Президент России (сайт). 05.06.2019. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5413 (дата обращения: 03.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint Statement of the Russian Federation and the People’s Republic of China on the Development of Comprehensive Partnership and Strategic Interaction Entering a New Era [Electronic resource]. President of Russia (website). 06.05.2019. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5413 (accessed: 02.03.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титаренко М. Л. Геополитическое значение Дальнего Востока. Россия, Китай и другие страны Азии. М. : Памятники исторической мысли. 2008. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titarenko M. L. Geopolitical Significance of the Far East. Russia, China and other Asian countries. Moscow : Monuments of Historical Thought. 2008. 624 p. (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ху Цзиньтао. Неуклонно идти по пути социализма с китайской спецификой и стремиться к всестороннему построению среднезажиточного общества. Доклад на XVIII съезде Коммунистической партии Китая [Электронный ресурс]. URL: http://ua.china-embassy.gov.cn/rus/zggk/18dzt/201212/P020210710201386789054.pdf (дата обращения: 04.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Jintao. Steadfastly Follow the Path of Socialism with Chinese Characteristics and Strive to Build a Moderately Prosperous Society in All Respects. Report at the XVIII Congress of the Communist Party of China [Electronic resource]. URL: http://ua.china-embassy.gov.cn/rus/zggk/18dzt/201212/P020210710201386789054.pdf (accessed: 04.02.2023). (In Rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolgushkin T. Ya., Paymakova Ye. Five Principles of Peaceful Coexistence within the Framework of the PRC’s Soft Power Policy // Researchgate. Nov. 2019. P. 95–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolgushkin T. Ya., Paymakova Ye. Five Principles of Peaceful Coexistence within the Framework of the PRC’s Soft Power Policy. Researchgate. Nov. 2019: 95–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L. China’s Traditional Values and Modern Foreign Policy // Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy. January 15, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L. China’s Traditional Values and Modern Foreign Policy. Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy. January 15, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ѝഭ⤜・㠚ѫⲴ઼ᒣཆӔ᭯ㆆ [China’s independent foreign policy of peace = Китайская независимая внешняя политика мира] [Электронный ресурс] // Chinese Consulate General in Los Angeles. URL: http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/jbwzlm/zt/zgwj/jbzc/200311/t20031120_5435875. htm (дата обращения: 04.02.2023). (На китайском яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China’s Independent Foreign Policy of Peace [Electronic resource]. Chinese Consulate General in Los Angeles. 20.11.2003. URL: http://losangeles.china-consulate.gov.cn/chn/jbwzlm/zt/zgwj/jbzc/200311/t20031120_5435875.htm (accessed: 04.02.2023). (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
