<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">euraint</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЕВРАЗИЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ: экономика, право, политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EURASIAN INTEGRATION: economics, law, politics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-2929</issn><publisher><publisher-name>RANEPA.North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2073-2929-2024-01-81-89</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BVBDHW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">euraint-1258</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование правового регулирования косвенной судебной юрисдикции в Евразийском экономическом союзе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving the Legal Regulation of Indirect Judicial Jurisdiction in the Eurasian Economic Union</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5857-0116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеповалова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shepovalova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шеповалова Олеся Александровна - аспирант кафедры международного права.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesia A. Shepovalova - Postgraduate student, Department of International Law.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">lesya.a.p@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шеповалова О.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шеповалова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shepovalova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1258">https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1258</self-uri><abstract><p>Свободное трансграничное движение судебных решений является необходимым условием успешной интеграции. Одним из основных препятствий, с которыми сталкиваются государства на пути создания правового регулирования в данной сфере, является проблема приемлемости иностранной судебной юрисдикции или, иными словами, косвенной судебной юрисдикции. В статье рассматриваются варианты решения данной проблемы.</p><sec><title>Цель и задачи</title><p>Цель и задачи. Предложить варианты совершенствования правового регулирования косвенной судебной юрисдикции в Евразийском экономическом союзе.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. В настоящей работе использованы как общенаучные методы познания: анализ и синтез, так и частнонаучные: формально-логический, формально-юридический, сравнительноправовой, метод правового прогнозирования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Совершенствование правового регулирования косвенной судебной юрисдикции в Евразийском экономическом союзе возможно посредством заключения между государствами — членами Евразийского экономического союза международного договора, устанавливающего унифицированные критерии прямой судебной юрисдикции и обусловливающего приемлемость юрисдикции иностранного суда соблюдением этих критериев. В том случае, если компетенция иностранного суда не основана на юрисдикционных критериях, содержащихся в международном договоре, предлагается предусмотреть возможность признания иностранного судебного решения при соблюдении двух условий: первое — наличие тесной связи между судом и спором либо одобрение юрисдикции ответчиком; второе — соблюдение правил об исключительной судебной юрисдикции, установленных в национальном законодательстве государств — участников Евразийского экономического союза.</p><p>Автором предлагается также вариант совершенствования правового регулирования косвенной судебной юрисдикции на национальном уровне как в РФ, так и в других государствах — участниках Евразийского экономического союза. В частности, рассматривается вариант введения в национальное законодательство положений о косвенной судебной юрисдикции, обусловливающих приемлемость компетенции иностранного суда соблюдением критерия тесной связи между спором и судом, постановившим судебный акт, либо одобрением его юрисдикции ответчиком, и непротиворечием критериям исключительной судебной юрисдикции.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Евразийский экономический союз нуждается в создании эффективного механизма признания иностранных судебных решений, что может быть обеспечено, прежде всего, посредством совершенствования правового регулирования косвенной судебной юрисдикции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Free cross-border circulation of court decisions is a necessary condition for successful integration. One of the main obstacles that states face in creating legal regulation in this area is the problem of the admissibility of foreign judicial jurisdiction, or, in other words, indirect judicial jurisdiction. The article discusses options for solving this problem.</p><sec><title>Aim and tasks</title><p>Aim and tasks. To propose options for improving the legal regulation of indirect judicial jurisdiction in the Eurasian Economic Union.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. This work uses both general scientific methods of cognition: analysis and synthesis, and specific scientific ones: formal logical, formal legal, comparative legal, and the method of legal forecasting.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Improving the legal regulation of indirect judicial jurisdiction in the Eurasian Economic Union is possible through the conclusion between the member states of the Eurasian Economic Union of an international treaty establishing unified criteria for direct judicial jurisdiction and conditioning the acceptability of the jurisdiction of a foreign court on compliance with these criteria. In the event that the competence of a foreign court is not based on the jurisdictional criteria contained in an international treaty, it is proposed to provide for the possibility of recognizing a foreign court decision if two conditions are met: first, there is a close connection between the court and the dispute or approval of the jurisdiction by the defendant; the second is compliance with the rules on exclusive judicial jurisdiction established in the national legislation of the member states of the Eurasian Economic Union.</p><p>The author also proposes an option for improving the legal regulation of indirect judicial jurisdiction at the national level, both in the Russian Federation and in other member states of the Eurasian Economic Union. In particular, the option of introducing provisions on indirect judicial jurisdiction into national legislation is being considered, which would condition the acceptability of the competence of a foreign court by observing the criterion of a close connection between the dispute and the court that issued the judicial act, or the approval of its jurisdiction by the defendant, and non-contradiction with the criteria of exclusive judicial jurisdiction.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The Eurasian Economic Union needs to create an effective mechanism for the recognition of foreign court decisions, which can be achieved, first of all, by improving the legal regulation of indirect judicial jurisdiction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>признание иностранных судебных решений</kwd><kwd>евразийская интеграция</kwd><kwd>Конвенция о судебных решениях 2019 г.</kwd><kwd>Киевское соглашение 1992 г.</kwd><kwd>Кишиневская конвенция 2002 г.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recognition of foreign judgments</kwd><kwd>Eurasian integration</kwd><kwd>Judgments Convention 2019</kwd><kwd>Kiev Agreement 1992</kwd><kwd>Chisinau Convention 2002</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахин С. В. Правовые проблемы договорной унификации // Московский журнал международного права. 2002. № 1. С. 129–143. DOI: 10.24833/0869-0049-2002-1-129-143. EDN: HSIVQQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhin S. V. Legal Problems of Contractual Unification // Moscow Journal of International Law [Moskovskii zhurnal mezhdunarodnogo prava]. 2002. No. 1. P. 129–143. (In Russ.). DOI: 10.24833/0869-0049-2002-1129-143 EDN: HSIVQQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеев Н. Г. Международная подсудность исков о правах на недвижимость // Проблемные вопросы гражданского и арбитражного процессов / под ред. Л. Ф. Лесницкой, М. А. Рожковой. М. : Статут, 2008. С. 91–119. EDN: QQORUL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliseev N. G. International Jurisdiction of Claims on Real Estate Rights // Problematic Issues of Civil and Arbitration Processes / eds. by L. F. Lesnitskaya, M. A. Rozhkova. Moscow : Statute, 2008. P. 91–119. (In Russ.) EDN: QQORUL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз В. П. Признание и исполнение иностранных судебных решений в Республике Беларусь в свете современных тенденций правового регулирования // Судовы веснiк. 2014. № 4. С. 70–77 [Электронный ресурс]. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/119016/1/Мороз-статья%20о%20признании%20суд.pdf (дата обращения: 20.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz V. P. Recognition and Enforcement of Foreign Court Decisions in the Republic of Belarus in the Light of Modern Trends in Legal Regulation // Judicial Bulletin [Sudovy vesnik]. 2014. No. 4. P. 70–77 [Electronic resource]. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/119016/1/Мороз-статья%20о%20признании%20суд.pdf (accessed: 20.02.2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нешатаева Т. Н. Общие принципы права и практика Суда Евразийского экономического союза // Журнал Конституционного правосудия. 2022. № 4. С. 27–38. DOI: 10.18572/2072-4144-2022-4-27-38. EDN: GSSWVP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshataeva T. N. General Principles of Law and Practice of the Court of the Eurasian Economic Union // Journal of Constitutional Justice [Zhurnal Konstitutsionnogo pravosudiya]. 2022. No. 4. P. 27–38. (In Russ.) DOI: 10.18572/2072-4144-2022-4-27-38 EDN: GSSWVP</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. А. «Судейская конвенция»: вопросы юрисдикции // Международное право. 2023. № 1. С. 70–82. DOI: 10.25136/2644-5514.2023.1.39778. EDN: BJKXHY</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova O. A. “Judicial Convention”: Issues of Jurisdiction // International Law [Mezhdunarodnoe pravo]. 2023. No. 1. P. 70–82. (In Russ.) DOI: 10.25136/2644-5514.2023.1.39778 EDN: BJKXHY</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова О. Н. Некоторые вопросы международного гражданского процесса Республики Беларусь // Вестник гражданского процесса. 2012. № 2. С. 186–223. EDN: OXIZXV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova O. N. Some Issues of International Civil Procedure of the Republic of Belarus // Herald of Civil Procedure [Vestnik grazhdanskogo protsessa]. 2012. No. 2. P. 186–223. (In Russ.) EDN: OXIZXV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терентьева Л. В. Содержание принципа тесной связи при установлении судебной юрисдикции по трансграничным частноправовым спорам // Вестник арбитражной практики. 2021. № 3 (94). С. 65–75. EDN: AGAACF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terentyeva L. V. The Content of the Principle of Close Connection in Determining Court Jurisdiction on Crossborder Private Law Disputes // Bulletin of Arbitration Practice [Vestnik arbitrazhnoi praktiki]. 2021. No. 3 (94). P. 65–75. (In Russ.) EDN: AGAACF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akimbekova M., Akimbekova S., Moroz S. Recognition and Enforcement of Decisions of Foreign Courts and Arbitrations in The Republic of Kazakhstan: Current Status and Problems // Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues. 2021. Vol. 24. No. SpecialIssue-1. P. 1–7. EDN: WORTDK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimbekova M., Akimbekova S., Moroz S. Recognition and Enforcement of Decisions of Foreign Courts and Arbitrations in The Republic of Kazakhstan: Current Status and Problems // Journal of Legal, Ethical and Regulatory Issues. 2021. Vol. 24. No. SpecialIssue-1. P. 1–7. EDN: WORTDK</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brand R. A. The Circulation of Judgments Under the Draft Hague Judgments Convention // University of Pittsburgh School of Law Legal Studies Research Paper Series. 2019. 35 p. [Электронный ресурс]. URL: https://scholarship.law.pitt.edu/fac_articles/453 (дата обращения: 20.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand R. A. The Circulation of Judgments Under the Draft Hague Judgments Convention // University of Pittsburgh School of Law Legal Studies Research Paper Series. 2019. 35 p. [Electronic resource]. URL: https://scholarship.law.pitt.edu/fac_articles/453 (accessed: 20.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
