<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">euraint</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЕВРАЗИЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ: экономика, право, политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EURASIAN INTEGRATION: economics, law, politics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-2929</issn><publisher><publisher-name>RANEPA.North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">NLNNVT</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">euraint-1447</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности таиландского законодательства о праве обладания собственностью на недвижимость</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of Thai Legislation on the Right to Own Real Estate</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9600-7585</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатьев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatiev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатьев Михаил Алексеевич, ассистент кафедры истории стран Дальнего Востока Восточного факультета</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Ignatiev, Assistant Professor of Faculty of Oriental Studies</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">m.ignatiev@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-7687-0760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedosov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федосов Иван Вячеславович, старший преподаватель кафедры теории и истории права и государства юридического факультета; тьютор кафедры ближневосточных и африканских исследований</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Fedosov, Senior Lecturer of Department of Theory and History of Law of Law Faculty; Tutor of Department of Middle Eastern and African Studies</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">fedosov-iv@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления); Институт востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management of RANEPA); Institute of Oriental and African Studies of HSE University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>96</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Игнатьев М.А., Федосов И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Игнатьев М.А., Федосов И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ignatiev M.A., Fedosov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1447">https://www.eijournal.ru/jour/article/view/1447</self-uri><abstract><p>Цель и задачи. Осуществление анализа отдельных положений законодательства Королевства Таиланд в части приобретения права собственности и ограничений, касающихся реализации данного права. Методология. Системный анализ отдельных сегментов изучаемого правопорядка на национальном (тайском) языке, а также наиболее значимых международных актов и научной литературы по соответствующей тематике (на русском и английском языках). Результаты. С привлечением нормативного материала, а также положений международных актов, к действию которых присоединился Таиланд, авторы ставят вопрос о правомерности именования таиландского законодательства о праве обладания собственностью на недвижимость, расположенную в юрисдикции тайского правопорядка, дискриминационным по отношению к иностранным физическим и юридическим лицам. В статье освещается вопрос формирования действующего тайского законодательства о недвижимости в историческом и сравнительно-правовом контексте: авторы пытаются проследить некоторые закономерности формирования и развития тайского правопорядка в исследуемой части, объясняя особенности его своеобразия с привлечением не только теоретико-правовых концепций, но также исторического материала и востоковедческих трудов, посвященных изучению развития тайского общества в исторической ретроспекции вплоть до сегодняшнего дня. Выводы. Авторы статьи приходят к заключению, что изучаемое ими в рамках настоящего исследования «Правило 51/49», содержащееся в рассматриваемых законодательных актах Королевства Таиланд, едва ли можно считать нарушением правового принципа недискриминации, поскольку названное правило имеет своей целью вовсе не «дискриминацию» иностранного капитала и физических лиц, но защиту национального экономического и духовного суверенитета страны, а также культурноисторической самобытности таиландских общества и государства, более или менее эффективно противостоя современным глобалистским тенденциям и, таким образом, являясь ярким примером национально ориентированных законотворчества и правоприменения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim and tasks. To analyze individual provisions of the legislation of the Kingdom of Thailand in terms of acquiring property rights and restrictions on the exercise of this right. Methods. Systematic analysis of individual segments of the studied legal order in the national (Thai) language, as well as the most significant international acts and scientific literature on the relevant topic (in Russian and English). Results. Using regulatory material, as well as the provisions of international acts to which Thailand has acceded, the authors raise the question of the legitimacy of calling Thai legislation on the right to own real estate located in the jurisdiction of the Thai legal order discriminatory in relation to foreign individuals and legal entities. The article covers the issue of the formation of the current Thai legislation on real estate in a historical and comparative legal context: the authors try to trace some patterns of the formation and development of the Thai legal order in the studied part, explaining the features of its originality with the involvement of not only theoretical and legal concepts, but also historical material and oriental studies devoted to the study of the development of Thai society in historical retrospect up to the present day. Conclusions. The authors of the article come to the conclusion that the “51/49 Rule” studied by them within the framework of this research, contained in the considered legislative acts of the Kingdom of Thailand, can hardly be considered a violation of the legal principle of non-discrimination, since the said rule has as its goal not at all “discrimination” of foreign capital and individuals, but the protection of the national economic and spiritual sovereignty of the country, as well as the cultural and historical identity of Thai society and the state, more or less effectively resisting modern globalist tendencies and, thus, being a striking example of nationally oriented lawmaking and law enforcement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Таиланд</kwd><kwd>Юго-Восточная Азия</kwd><kwd>кондоминиум</kwd><kwd>право собственности</kwd><kwd>принцип недискриминации</kwd><kwd>юридический протекционизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Thailand</kwd><kwd>Southeast Asia</kwd><kwd>condominium</kwd><kwd>property rights</kwd><kwd>non-discrimination</kwd><kwd>legal protectionism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьев М. А., Рогов Е. О. Император Мэйдзи и король Чулалонгкорн: общее и особенное в судьбах двух монархов // Чтения памяти Б. Н. Мельниченко и С. Е. Трифонова, 2023 : Материалы Всемирной международной научной конференции. Издательство РХГА, 2024. С. 24–41. ISBN: 978-5-907505-44-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatiev, M. A., Rogov, E. O. Emperor Meiji and King Chulalongkorn: The Common and the Special in the Destinies of Two Monarchs // Reading in memory of B. N. Melnichenko and S. E. Trifonov, 2023: Proceedings of the World International Scientific Conference. Publishing House of the Russian Christian Humanitarian Academy, 2024. P. 24–41. ISBN: 978-5-907505-44-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Б. Н. Социальные реформы в Таиланде в конце XIX — начале XX в. М. : Наука, 1976. 106 с. ISBN: 10605-18068-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichenko, B. N. Social Reforms in Thailand in the late 19th — early 20th Centuries. Moscow : Nauka, 1976. 106 p. ISBN: 10605-18068-76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Б. Н., Пылева А. И. Россия — Таиланд: история взаимоотношений (XIX — начало ХХI века). СПб., 2011. 295 с. ISBN: 978-5-88812-443-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichenko, B. N., Pyleva, A. I. Russia — Thailand: History of Relations (19th — early 21st Centuries). St. Petersburg, 2011. 295 p. ISBN: 978-5-88812-443-7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саид Э. В. Культура и империализм / пер. с англ. А. В. Говорунова. СПб. : Изд-во «Владимир Даль», 2012. 736 с. EDN: VWMXRT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Said, E. V. Culture and Imperialism / trans. from english by A. V. Govorunov. St. Petersburg : Publishing House “Vladimir Dal”, 2012. 736 p. (In Russ.). EDN: VWMXRT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / пер. с англ. А. В. Говорунова. СПб. : Русский Миp, 2016. 640 с. EDN: WLBUSH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Said, E. V. Orientalism. Western Concepts of the East / trans. from English by A. V. Govorunov. St. Petersburg: Russian World, 2016. 640 p. (In Russ.). EDN: WLBUSH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скиннер К. Истоки современной политической мысли: в 2 т. Т. 2: Эпоха Реформации / пер. с англ. А. А. Яковлева; под науч. ред. В. В. Софронова. М. : Дело, 2018. 568 с. ISBN: 978-5-7749-1268-1. EDN: JCXNHL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skinner, Q. Origins of Modern Political Thought: in 2 vol. Vol. 2: The Age of Reformatio n / trans. from English by A. A. Yakovlev; ed. by V. V. Sofronov. Moscow : Delo, 2018. 568 p. ISBN: 978-5-7749-1268-1. (In Russ.). EDN: JCXNHL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скотт Дж. К. Искусство быть неподвластным: Анархическая история высокогорий Юго-Восточной Азии / пер. с англ. И. В. Троцук. М. : Новое издательство, 2017. 568 с. ISBN: 978-5-98379-200-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sco tt, J. C. The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia / trans. from English by I. V. Trotsuk. Moscow : New Publishing House, 2017. 568 p. ISBN: 978-5-98379-200-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сунич Т. Против демократии и равенства / пер. с англ. К. Жуков; отв. ред. В. М. Камнев, В. В. Прокопенко, Д. С. Моисеев. СПб. : Изд-во «Владимир Даль», 2024. 451 с. ISBN: 978-5-93615-296-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunić, T. Against Democracy and Equality / trans. from English by K. Zhukov; ed. by V. M. Kamnev, V. V. Prokopenko, D. S. Moiseev. St. Petersburg : Publishing House “Vladimir Dal”, 2024. 451 p. ISBN: 978-5-93615-296-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосов И. В. Концепция правового эгалитаризма в гетерогенных и культурно однородных обществах // Теоретическая и прикладная юриспруденция. 2024. № 4 (22). С. 68–77. EDN: XWLSYN. DOI: 10.22394/3034-2813-2024-4-68-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedosov, I. V. The Concept of Legal Egalitarianism in Heterogeneous and Culturally Homogeneous Societies // Theoretical and Applied Law. 2024. No. 4 (22). P. 68–77. (In Russ.). EDN: XWLSYN. DOI: 10.22394/3034-2813-2024-4-68-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишман Л. Неравенство равных. Концепция и феномен ресентимента. М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2024. 272 с. ISBN: 978-5-7598-2949-2. DOI: 10.17323/978-5-7598-2949-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fishman, L. Inequality of Equals. The Concept and Phenomenon of Resentment. Moscow : Publishing House of the Higher School of Economics, 2024. 272 p. ISBN: 978-5-7598-2949-2. (In Russ.). DOI: 10.17323/978-5-7598-2949-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson B. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, England — New York : Verso Press, 2016. 240 p. ISBN: 978-1-84467–086-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson, B. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London, England — New York : Verso Press, 2016. 240 p. ISBN: 978-1-84467–086-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saint-Hubert C. Rolin-Jaequemyns (Chao Phya Aphay Raja) and the Belgian Legal Advisors in Siam at the Turn of the Century // The Journal of the Siam Society. 1965. Vol. LIII, Part 1–2, P. 181–190. URL: https://www.yumpu.com/en/document/read/23824739/the-journal-of-the-siam-society-vol-liii-part-1-2-1965-khamkoo.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saint-Hubert, C. Rolin-Jaequemyns (Chao Phya Aphay Raja) and the Belgian Legal Advisors in Siam at the Turn of the Century // The Journal of the Siam Society. 1965. Vol. LIII, Part 1–2. P. 181–190. URL: https://www.yumpu.com/en/document/read/23824739/the-journal-of-the-siam-society-vol-liii-part-1-2-1965-khamkoo.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
