euraintЕВРАЗИЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ: экономика, право, политикаEURASIAN INTEGRATION: economics, law, politics2073-2929RANEPA.North-West Institute of Management.10.22394/2073-2929-2021-02-86-96euraint-907Research ArticleПОЛИТИКАPOLITICSБолгарский вектор внешней политики Северной Македонии: проблема идентичностиBulgarian Vector for North Macedonia Foreign Policy: the Problem of IdentityСмирновП. А.SmirnovP. A.

Смирнов Петр Александрович, аспирант 4-го года обучения

Санкт-Петербург

Peter A. Smirnov, Postgraduate Student

Saint Petersburg

ps.mir.nov@ya.ruСеверо-Западный институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской ФедерацииРоссияNorth-West Institute of Management of Russian Presidential Academy of National Economy and Public AdministrationRussian Federation2021080720211428696Copyright © Смирнов П.А., 20212021Смирнов П.А.Smirnov P.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.eijournal.ru/jour/article/view/907

Статья посвящена изучению роли фактора идентичности в болгаро-македонских взаимоотношениях. Рассматриваются основные спорные вопросы, обострявшиеся в период 1991–2021 гг. — вопрос о самостоятельности македонского языка и вопрос о «точке отсчета» македонской истории. Внешняя политика Македонской Республики исследуется в контексте стремления государств Балканского региона к евроатлантической интеграции. Немаловажной частью исследования выступает анализ проблематики расширения Европейского союза на юго-восток. В результате исследования автор приходит к нескольким выводам: противодействие Софии вступлению Скопье в ЕС имеет экономический подтекст; отношения с болгарским государством для Македонской Республики всегда имели ключевое значение независимо от планов вступления в НАТО и ЕС, т. к. затрагивали вопросы самоопределения македонского народа; риторика болгарской стороны имеет некоторую тенденцию к пересмотру роли Болгарии во Второй мировой войне, что является неприемлемым для государств — членов ЕС, стремящихся вывести историческую повестку из переговорного процесса по вступлению Республики Северная Македония в Евросоюз.

The article is devoted to the role of the identity factor in the Bulgarian-Macedonian relations. The main controversial issues acute in the period 1991–2021 are the question of the independence of the Macedonian language and the question of the “starting point” of Macedonian history. The foreign policy of the Macedonian republic is investigated in the context of Balkan states` striving for Euro- Atlantic integration. An important part of the study is analyzing the problems of the European Union enlargement to the south-east.

As a result of the research, the author comes to several conclusions: Sofia’s opposition to Skopje’s accession to the EU has a solid economic implication; relations with the Bulgarian state have always been of key importance for the Macedonian republic, regardless of plans to join NATO and the EU, since touched upon the key issues of self-determination of the Macedonian people; the rhetoric of the Bulgarian side has a certain tendency to revise the role of Bulgaria in the Second World War, which is categorically unacceptable for the EU member states seeking to withdraw the historical agenda from the negotiation process on the Republic of North Macedonia’s accession to the European Union.

Северная МакедонияБолгарияидентичностьБалканыЕвропейский союзНАТОNorth MacedoniaBulgariaidentityBalkansEUNATOReferencesГоловин Д. О., Скляров С. А. Новый македонский вопрос: современный этап развития // Международная аналитика. 2020. № 11 (2). С. 68–90.Golovin D. O., Sklyarov S. A. Novyi makedonskii vopros: sovremennyi etap razvitiya // Mezhdunarodnaya analitika. 2020. № 11 (2). S. 68–90. (In rus)Европейский союз в XXI веке: время испытаний / под ред. О. Ю. Потемкиной. М. : Весь мир, 2012.Evropeiskii soyuz v XXI veke: vremya ispytanii / pod red. O. Yu. Potemkinoi. M. : Ves’ mir, 2012. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.) / интервью Б. Ристовского. 02.07.2010. М. : Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) / interv’yu B. Ristovskogo. 02.07.2010. M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.) / интервью Д. Димитрова. 07.12.2010. М. : Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) / interv’yu D. Dimitrova. 07.12.2010. M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.) / интервью Д. Мирчева. 15.11.2010. М.: Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) / interv’yu D. Mircheva. 15.11.2010. M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.) / интервью Л. Георгиевского. 25.11.2010. М. : Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) / interv’yu L. Georgievskogo. 25.11.2010. M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.) / интервью Т. Гоцевского. 23.11.2010. М. : Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.) / interv’yu T. Gotsevskogo. 23.11.2010. M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Колосков Е. А. Страна без названия: внешнеполитический аспект становления македонского государства (1991–2001 гг.). М. : Институт славяноведения РАН, 2013.Koloskov E. A. Strana bez nazvaniya: vneshnepoliticheskii aspekt stanovleniya makedonskogo gosudarstva (1991–2001 gg.). M. : Institut slavyanovedeniya RAN, 2013. (In rus)Пономарева Е. Г. Новые государства на Балканах. М. : МГИМО-Университет, 2010.Ponomareva E. G. Novye gosudarstva na Balkanakh. M. : MGIMO-Universitet, 2010. (In rus)Романенко С. А., Улунян А. А. Концепции национальной безопасности и внешней политики государств Западных Балкан. Преодоление конфликтности и евроатлантические перспективы. М. : ИМЭ- МО РАН, 2010.Romanenko S. A., Ulunyan A. A. Kontseptsii natsional’noi bezopasnosti i vneshnei politiki gosudarstv Zapadnykh Balkan. Preodolenie konfliktnosti i evroatlanticheskie perspektivy. M. : IMEMO RAN, 2010. (In rus)Центральная и Юго-Восточная Европа. Конец ХХ — начало ХХI вв. Аспекты общественно-политического развития. Историко-политологический справочник / отв. ред. К. В. Никифоров. М. — СПб. : Нестор-история, 2015.Tsentral’naya i Yugo-Vostochnaya Evropa. Konets ХХ — nachalo ХХI vv. Aspekty obshchestvennopoliticheskogo razvitiya. Istoriko-politologicheskii spravochnik / otv. red. K. V. Nikiforov. M. — SPb. : Nestor-istoriya, 2015. (In rus)Lefebvre S. The Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM): Where to? // European Security. 1994. Vol. 3. No. 4. Pp. 711–733.Lefebvre S. The Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM): Where to? // European Security. 1994. Vol. 3. No. 4. Pp. 711–733.Marolov D. Republic of Macedonia Foreign Policy: Diplomacy in the Middle of the Balkans. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013.Marolov D. Republic of Macedonia Foreign Policy: Diplomacy in the Middle of the Balkans. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013.Marolov D. The relations between Macedonia and Bulgaria // Knowledge. International Journal. 2014. Vol. 4. Pp. 409–415.Marolov D. The relations between Macedonia and Bulgaria // Knowledge. International Journal. 2014. Vol. 4. Pp. 409–415.Paunkovski V., Tashev S., Mladenov G. 5 Years of Independence — Human Rights in the Republic of Macedonia, 1991–1996 [Электронный ресурс] // Книги за Македония. URL: http://macedonia.kroraina.com/en/human_r/part1.htm (дата обращения: 28.02.2021).Paunkovski V., Tashev S., Mladenov G. 5 Years of Independence — Human Rights in the Republic of Macedonia, 1991–1996 [Elektronnyi resurs] // Knigi za Makedoniya. URL: http://macedonia.kroraina.com/en/human_r/part1.htm (data obrashcheniya: 28.02.2021).Българската политика спрямо Република Македония. Препоръки за развитието на добросъседски отношения след приемането на България в ЕС и в контекста на разширението на ЕС и НАТО в Западните Балкани / Разработени под ръководството на Л. Иванов. София : Издателска къща НИ Плюс, 2008.B”lgarskata politika spryamo Republika Makedoniya. Prepor”ki za razvitieto na dobros”sedski otnosheniya sled priemaneto na B”lgariya v ES i v konteksta na razshirenieto na ES i NATO v Zapadnite Balkani / Razraboteni pod r”kovodstvoto na L. Ivanov. Sofiya : Izdatelska k”shcha NI Plyus, 2008.Българската политика спрямо Република Македония. Препоръки за развитието на добросъседски отношения след приемането на България в ЕС и в контекста на разширението на ЕС и НАТО в Запад- ните Балкани / Разработени под ръководството на Л. Иванов / Съвместна дeклapaция на Mинистър- председателя на Република България и Председателя на Правителството на Република Македония. София : Издателска къща НИ Плюс, 2008.B”lgarskata politika spryamo Republika Makedoniya. Prepor”ki za razvitieto na dobros”sedski otnosheniya sled priemaneto na B”lgariya v ES i v konteksta na razshirenieto na ES i NATO v Zapadnite Balkani / Razraboteni pod r”kovodstvoto na L. Ivanov / S”vmestna deklapatsiya na Minist”r-predsedatelya na Republika B”lgariya i Predsedatelya na Pravitelstvoto na Republika Makedoniya. Sofiya : Izdatelska k”shcha NI Plyus, 2008.Кочев И., Александров И. Документи за съчиняването на македонския книжовен език [Электронный ресурс] // Съчиняването на т. нар. македонски книжовен език. Книги за Македония. URL: http://macedonia.kroraina.com/ik/ik_2.html (дата обращения: 28.02.2021).Kochev I., Aleksandrov I. Dokumenti za s”chinyavaneto na makedonskiya knizhoven ezik [Elektronnyi resurs] // S”chinyavaneto na t. nar. makedonski knizhoven ezik. Knigi za Makedoniya. URL: http://macedonia.kroraina.com/ik/ik_2.html (data obrashcheniya: 28.02.2021).Меморандум относно историческия спор между Северна Македония и България чрез стриктно спазване на духа и буквата на споразумението «Илинден» между двете страни от 01 август 2017 г. [Электронный ресурс] // Бугарски културен клуб. URL: http://bkks.org/docs/BKKS_Memorandum_BG_20201005.pdf (дата обращения: 28.02.2021).Memorandum otnosno istoricheskiya spor mezhdu Severna Makedoniya i B”lgariya chrez striktno spazvane na dukha i bukvata na sporazumenieto «Ilinden» mezhdu dvete strani ot 01 avgust 2017 g. [Elektronnyi resurs] // Bugarski kulturen klub. URL: http://bkks.org/docs/BKKS_Memorandum_BG_20201005.pdf (data obrashcheniya: 28.02.2021).Призив на БККС до Собранието и Владата на Република Македонија во врска со спорот за име- то. 14 февруари 2018 [Электронный ресурс] // Бугарски културен клуб. URL: http://www.bkks.org/node/617 (дата обращения: 28.02.2021).Priziv na BKKS do Sobranieto i Vladata na Republika Makedoniјa vo vrska so sporot za imeto. 14 fevruari 2018 [Elektronnyi resurs] // Bugarski kulturen klub. URL: http://www.bkks.org/node/617 (data obrashcheniya: 28.02.2021).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.